La sainte Barbe !

Planter le blé de la Sainte Barbe, 20 jours avant Noël, soit le jour de la Sainte-Barbara, reste une des traditions calendales les plus suivies en Provence. Cette tradition nous vient de l’époque romaine et la légende indique que si la germination se fait bien et si le blé est vert, la prochaine moisson sera abondante. Mais d’où vient cette tradition ?

Sainte Barbe était la fille de Dioscore. Belle et jeune, elle était jadis très courtisée en Provence. Seulement, au grand dam de son père, elle préféra se consacrer à Dieu qu'aux hommes. Dioscore la fit enfermer dans une tour uniquement éclairée par deux fenêtres, où elle réussit tout de même à recevoir un enseignement chrétien, et à se faire baptiser. Apprenant cela, son père la menaça de son épée, mais elle réussit à s'enfuir et se réfugia dans le creux d'un rocher qui, selon la légende, s'entrouvrit pour lui donner asile. Mais elle fut dénoncée par un berger qui reçu comme punition la transformation de son troupeau de moutons en sauterelles. Elle se retrouva alors emprisonnée et dû renoncer au christianisme et épouser un païen. Ne voulant pas renier Dieu, Barbe fut victime de nombreuses tortures, et finalement, son père lui trancha la gorge avec ses propres mains. Dioscore fut alors frappé par la foudre, tel fut le châtiment céleste.

Afin de ne jamais oublier Sainte Barbe, les provençaux plantent du blé dans 3 coupelles, le jour de la Ste Barbe (transformée par l'église en 1969 en Sainte Barbara), le 4 décembre. C'est là le début réel des fêtes calendales (de Noël) en Provence. Lors du gros souper, trois coupelles de blé sont disposées sur la table. Les trois coupelles représentent la trinité, que l'on retrouve également parmi d'autres traditions provençales. La tradition veut que si le blé est bien germé le 25 décembre, la moisson suivante sera bonne. On dit également à cette occasion : Quand lou blad vèn bèn, tout vèn bèn !

Comments

[tata céc]

quel joli post! et bien je te propose que toutes les semaines (ou tous les jours!!) tu nous postes quelques unes de nos belles traditions histoires de préparer tous ensemble Noel et nous rappeler la légene! Bonne idée n'est-ce pas? Je suis sure que ma soeur va adorer ;-)
bisous et à Noel du coup!

[livia]

je me souviens l'an dernier l'avoir planté chez Flo :)
c une jolie tradition !!
bises

[Del et compagnie]

J'oubliais, trop mignon les pères noels, c'est avec du PQ ? Je devrais essayer avec les minis Rui, je pense que ça va leur plaire.

[Del et compagnie]

Dis donc c'est "gore" les traditions !
En tout cas, merci pour la légende que je ne connaissais pas. Au fait, j'espère que tu as fait un "copié collé" parce que sinon ça a du être "la barbe" pour tout écrire !!!! Hi hi hi !!!!!

[100drine]

Merci Maître Capello pour cette minute culturelle